Asuza luôn gặp rắc rối với mùa hè vì sợ nóng, nhưng bạn trai của cô, Honjo Saki lại không thích mùa đông...Cậu ta thích sống ở Okinawa, còn cô bé lại muốn ở Hokkaido....Sở thích khác nhau.... những rắc rối đáng yêu cũng xảy ra vì sự đối lập này...làm sao để cặp đôi này có thể dung hòa ?